.

내가 어릴 때 부터
우리 아빠는 방송에서 18번 이라는 말이 나오면 질색하셨다
그거 일본말이라고 쓰면 안되는 거라고
그래서 난 알고 안썼는데
예전이나 지금이나 몰라서 막 쓰는 사람들이 있고
심지어 방송에서도 태연하게 말하고 자막까지 무식하게 내보내는 것들이 있다
이 링크가 아주 깔끔하게 정리해 주었다
http://1boon.kakao.com/share/no18?view=simple&talkchannel=1#section/news_1462338445842